Quran with Malayalam translation - Surah Maryam ayat 15 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَسَلَٰمٌ عَلَيۡهِ يَوۡمَ وُلِدَ وَيَوۡمَ يَمُوتُ وَيَوۡمَ يُبۡعَثُ حَيّٗا ﴾
[مَريَم: 15]
﴿وسلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا﴾ [مَريَم: 15]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed addeham janicca divasavum marikkunna divasavum jivaneate elunnelpikkappetunna divasavum addehattin samadhanam |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed addēhaṁ janicca divasavuṁ marikkunna divasavuṁ jīvanēāṭe eḻunnēlpikkappeṭunna divasavuṁ addēhattin samādhānaṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor addeham janicca divasavum marikkunna divasavum jivaneate elunnelpikkappetunna divasavum addehattin samadhanam |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor addēhaṁ janicca divasavuṁ marikkunna divasavuṁ jīvanēāṭe eḻunnēlpikkappeṭunna divasavuṁ addēhattin samādhānaṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അദ്ദേഹം ജനിച്ച ദിവസവും മരിക്കുന്ന ദിവസവും ജീവനോടെ എഴുന്നേല്പിക്കപ്പെടുന്ന ദിവസവും അദ്ദേഹത്തിന് സമാധാനം |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor janananalilum maranadinattilum, jivaneate uyirttelunnelkkunna nalilum addehattinu samadhanam |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor janananāḷiluṁ maraṇadinattiluṁ, jīvanēāṭe uyirtteḻunnēlkkunna nāḷiluṁ addēhattinu samādhānaṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ജനനനാളിലും മരണദിനത്തിലും, ജീവനോടെ ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്ക്കുന്ന നാളിലും അദ്ദേഹത്തിനു സമാധാനം |