Quran with Malayalam translation - Surah Al-Baqarah ayat 166 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿إِذۡ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ وَتَقَطَّعَتۡ بِهِمُ ٱلۡأَسۡبَابُ ﴾
[البَقَرَة: 166]
﴿إذ تبرأ الذين اتبعوا من الذين اتبعوا ورأوا العذاب وتقطعت بهم الأسباب﴾ [البَقَرَة: 166]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed pintutarappettavar (netakkal) pintutarnnavare (anuyayikale) vitt olinn marukayum, siksa neril kanukayum, avar (iruvibhagavum) tam'milulla bandhannal arrupeakukayum ceyyunna sandarbhamatre (at) |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed pintuṭarappeṭṭavar (nētākkaḷ) pintuṭarnnavare (anuyāyikaḷe) viṭṭ oḻiññ māṟukayuṁ, śikṣa nēril kāṇukayuṁ, avar (iruvibhāgavuṁ) tam'miluḷḷa bandhaṅṅaḷ aṟṟupēākukayuṁ ceyyunna sandarbhamatre (at) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor pintutarappettavar (netakkal) pintutarnnavare (anuyayikale) vitt olinn marukayum, siksa neril kanukayum, avar (iruvibhagavum) tam'milulla bandhannal arrupeakukayum ceyyunna sandarbhamatre (at) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor pintuṭarappeṭṭavar (nētākkaḷ) pintuṭarnnavare (anuyāyikaḷe) viṭṭ oḻiññ māṟukayuṁ, śikṣa nēril kāṇukayuṁ, avar (iruvibhāgavuṁ) tam'miluḷḷa bandhaṅṅaḷ aṟṟupēākukayuṁ ceyyunna sandarbhamatre (at) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor പിന്തുടരപ്പെട്ടവര് (നേതാക്കള്) പിന്തുടര്ന്നവരെ (അനുയായികളെ) വിട്ട് ഒഴിഞ്ഞ് മാറുകയും, ശിക്ഷ നേരില് കാണുകയും, അവര് (ഇരുവിഭാഗവും) തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങള് അറ്റുപോകുകയും ചെയ്യുന്ന സന്ദര്ഭമത്രെ (അത്) |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pintutarappettavar pintutarunnavari lninn olinnumarukayum siksa neril kanukayum an'yean'yamulla bandham arrupeavukayum ceyyunna sandarbham! |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pintuṭarappeṭṭavar pintuṭarunnavari lninn oḻiññumāṟukayuṁ śikṣa nēril kāṇukayuṁ an'yēān'yamuḷḷa bandhaṁ aṟṟupēāvukayuṁ ceyyunna sandarbhaṁ! |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor പിന്തുടരപ്പെട്ടവര് പിന്തുടരുന്നവരി ല്നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയും ശിക്ഷ നേരില് കാണുകയും അന്യോന്യമുള്ള ബന്ധം അറ്റുപോവുകയും ചെയ്യുന്ന സന്ദര്ഭം! |