Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 12 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن طِينٖ ﴾
[المؤمنُون: 12]
﴿ولقد خلقنا الإنسان من سلالة من طين﴾ [المؤمنُون: 12]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum manusyane kalimanninre sattil ninn nam srsticcirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ manuṣyane kaḷimaṇṇinṟe sattil ninn nāṁ sr̥ṣṭiccirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum manusyane kalimanninre sattil ninn nam srsticcirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ manuṣyane kaḷimaṇṇinṟe sattil ninn nāṁ sr̥ṣṭiccirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും മനുഷ്യനെ കളിമണ്ണിന്റെ സത്തില് നിന്ന് നാം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor manusyane nam kalimanninre sattilninn srsticcu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor manuṣyane nāṁ kaḷimaṇṇinṟe sattilninn sr̥ṣṭiccu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor മനുഷ്യനെ നാം കളിമണ്ണിന്റെ സത്തില്നിന്ന് സൃഷ്ടിച്ചു |