Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 6 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ ﴾
[المؤمنُون: 6]
﴿إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم فإنهم غير ملومين﴾ [المؤمنُون: 6]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tannalute bharyamarumayea, tannalute adhinattilulla atimastrikalumayea ulla bandham olike. appeal avar akseparharalla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed taṅṅaḷuṭe bhāryamārumāyēā, taṅṅaḷuṭe adhīnattiluḷḷa aṭimastrīkaḷumāyēā uḷḷa bandhaṁ oḻike. appēāḷ avar ākṣēpārharalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tannalute bharyamarumayea, tannalute adhinattilulla atimastrikalumayea ulla bandham olike. appeal avar akseparharalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor taṅṅaḷuṭe bhāryamārumāyēā, taṅṅaḷuṭe adhīnattiluḷḷa aṭimastrīkaḷumāyēā uḷḷa bandhaṁ oḻike. appēāḷ avar ākṣēpārharalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരുമായോ, തങ്ങളുടെ അധീനത്തിലുള്ള അടിമസ്ത്രീകളുമായോ ഉള്ള ബന്ധം ഒഴികെ. അപ്പോള് അവര് ആക്ഷേപാര്ഹരല്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tannalute inakalum adhinatayilulla strikalumayi matrame avar velcakalilerppetukayullu. avarumayulla bandham akseparhamalla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor taṅṅaḷuṭe iṇakaḷuṁ adhīnatayiluḷḷa strīkaḷumāyi mātramē avar vēḻcakaḷilērppeṭukayuḷḷū. avarumāyuḷḷa bandhaṁ ākṣēpārhamalla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor തങ്ങളുടെ ഇണകളും അധീനതയിലുള്ള സ്ത്രീകളുമായി മാത്രമേ അവര് വേഴ്ചകളിലേര്പ്പെടുകയുള്ളൂ. അവരുമായുള്ള ബന്ധം ആക്ഷേപാര്ഹമല്ല |