Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 212 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ ﴾
[الشعراء: 212]
﴿إنهم عن السمع لمعزولون﴾ [الشعراء: 212]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum avar (divyasandesam) kelkkunnatilninn akarrapettavarakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ avar (divyasandēśaṁ) kēḷkkunnatilninn akaṟṟapeṭṭavarākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum avar (divyasandesam) kelkkunnatilninn akarrapettavarakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ avar (divyasandēśaṁ) kēḷkkunnatilninn akaṟṟapeṭṭavarākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും അവര് (ദിവ്യസന്ദേശം) കേള്ക്കുന്നതില്നിന്ന് അകറ്റപെട്ടവരാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avarit kelkkunnatil ninnupealum akarrinirttappettavaran |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avarit kēḷkkunnatil ninnupēāluṁ akaṟṟinirttappeṭṭavarāṇ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവരിത് കേള്ക്കുന്നതില് നിന്നുപോലും അകറ്റിനിര്ത്തപ്പെട്ടവരാണ് |