Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 213 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 213]
﴿فلا تدع مع الله إلها آخر فتكون من المعذبين﴾ [الشعراء: 213]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed akayal allahuveateappam marrearu daivatteyum ni viliccu prart'thikkarut enkil ni siksikkappetunnavarute kuttattilayirikkum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ākayāl allāhuvēāṭeāppaṁ maṟṟeāru daivattēyuṁ nī viḷiccu prārt'thikkarut eṅkil nī śikṣikkappeṭunnavaruṭe kūṭṭattilāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor akayal allahuveateappam marrearu daivatteyum ni viliccu prart'thikkarut enkil ni siksikkappetunnavarute kuttattilayirikkum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ākayāl allāhuvēāṭeāppaṁ maṟṟeāru daivattēyuṁ nī viḷiccu prārt'thikkarut eṅkil nī śikṣikkappeṭunnavaruṭe kūṭṭattilāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ആകയാല് അല്ലാഹുവോടൊപ്പം മറ്റൊരു ദൈവത്തേയും നീ വിളിച്ചു പ്രാര്ത്ഥിക്കരുത് എങ്കില് നീ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലായിരിക്കും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinal allahuveateappam marrearu daivatteyum ni viliccuprarthikkarut. annane ceytal niyum siksarharilpetum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atināl allāhuvēāṭeāppaṁ maṟṟeāru daivatteyuṁ nī viḷiccuprārthikkarut. aṅṅane ceytāl nīyuṁ śikṣārharilpeṭuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതിനാല് അല്ലാഹുവോടൊപ്പം മറ്റൊരു ദൈവത്തെയും നീ വിളിച്ചുപ്രാര്ഥിക്കരുത്. അങ്ങനെ ചെയ്താല് നീയും ശിക്ഷാര്ഹരില്പെടും |