Quran with Malayalam translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 21 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرۡحَمُ مَن يَشَآءُۖ وَإِلَيۡهِ تُقۡلَبُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 21]
﴿يعذب من يشاء ويرحم من يشاء وإليه تقلبون﴾ [العَنكبُوت: 21]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tan uddesikkunnavare avan siksikkukayum, tan uddesikkunnavareat avan karuna kanikkukayum ceyyunnu. avankalekk tanne ninnal tiricc keantuvarappetukayum ceyyum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tān uddēśikkunnavare avan śikṣikkukayuṁ, tān uddēśikkunnavarēāṭ avan karuṇa kāṇikkukayuṁ ceyyunnu. avaṅkalēkk tanne niṅṅaḷ tiricc keāṇṭuvarappeṭukayuṁ ceyyuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tan uddesikkunnavare avan siksikkukayum, tan uddesikkunnavareat avan karuna kanikkukayum ceyyunnu. avankalekk tanne ninnal tiricc keantuvarappetukayum ceyyum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tān uddēśikkunnavare avan śikṣikkukayuṁ, tān uddēśikkunnavarēāṭ avan karuṇa kāṇikkukayuṁ ceyyunnu. avaṅkalēkk tanne niṅṅaḷ tiricc keāṇṭuvarappeṭukayuṁ ceyyuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor താന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരെ അവന് ശിക്ഷിക്കുകയും, താന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരോട് അവന് കരുണ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവങ്കലേക്ക് തന്നെ നിങ്ങള് തിരിച്ച് കൊണ്ടുവരപ്പെടുകയും ചെയ്യും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allahu avanicchikkunnavare siksikkunnu. avanicchikkunnavareat karunakanikkunnu. avankalekkan ninnaleakke tiriccucelluka |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allāhu avanicchikkunnavare śikṣikkunnu. avanicchikkunnavarēāṭ karuṇakāṇikkunnu. avaṅkalēkkāṇ niṅṅaḷeākke tiriccucelluka |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാഹു അവനിച്ഛിക്കുന്നവരെ ശിക്ഷിക്കുന്നു. അവനിച്ഛിക്കുന്നവരോട് കരുണകാണിക്കുന്നു. അവങ്കലേക്കാണ് നിങ്ങളൊക്കെ തിരിച്ചുചെല്ലുക |