Quran with Malayalam translation - Surah sad ayat 13 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَثَمُودُ وَقَوۡمُ لُوطٖ وَأَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡأَحۡزَابُ ﴾
[صٓ: 13]
﴿وثمود وقوم لوط وأصحاب الأيكة أولئك الأحزاب﴾ [صٓ: 13]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed thamud samudayavum, lutvinre janatayum, marakkuttannalil vasiccirunnavarum (satyatte nisedhiccu talliyittunt.) akkuttaratre (satyattinetiril aniniranna) kaksikal |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed thamūd samudāyavuṁ, lūtvinṟe janatayuṁ, marakkūṭṭaṅṅaḷil vasiccirunnavaruṁ (satyatte niṣēdhiccu taḷḷiyiṭṭuṇṭ.) akkūṭṭaratre (satyattinetiril aṇiniranna) kakṣikaḷ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor thamud samudayavum, lutvinre janatayum, marakkuttannalil vasiccirunnavarum (satyatte nisedhiccu talliyittunt.) akkuttaratre (satyattinetiril aniniranna) kaksikal |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor thamūd samudāyavuṁ, lūtvinṟe janatayuṁ, marakkūṭṭaṅṅaḷil vasiccirunnavaruṁ (satyatte niṣēdhiccu taḷḷiyiṭṭuṇṭ.) akkūṭṭaratre (satyattinetiril aṇiniranna) kakṣikaḷ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഥമൂദ് സമുദായവും, ലൂത്വിന്റെ ജനതയും, മരക്കൂട്ടങ്ങളില് വസിച്ചിരുന്നവരും (സത്യത്തെ നിഷേധിച്ചു തള്ളിയിട്ടുണ്ട്.) അക്കൂട്ടരത്രെ (സത്യത്തിനെതിരില് അണിനിരന്ന) കക്ഷികള് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor samud samudayavum lutvinre janatayum aikka nivasikalum itutanne ceytittunt. avaran a sanghannal |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor samūd samudāyavuṁ lūtvinṟe janatayuṁ aikka nivāsikaḷuṁ itutanne ceytiṭṭuṇṭ. avarāṇ ā saṅghaṅṅaḷ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor സമൂദ് സമുദായവും ലൂത്വിന്റെ ജനതയും ഐക്ക നിവാസികളും ഇതുതന്നെ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവരാണ് ആ സംഘങ്ങള് |