Quran with French translation - Surah sad ayat 13 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَثَمُودُ وَقَوۡمُ لُوطٖ وَأَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡأَحۡزَابُ ﴾
[صٓ: 13]
﴿وثمود وقوم لوط وأصحاب الأيكة أولئك الأحزاب﴾ [صٓ: 13]
| Islamic Foundation mais aussi les Thamud, le peuple de Loth et les gens d’Al-Aykah. Ce sont la les coalises |
| Islamic Foundation mais aussi les Thamûd, le peuple de Loth et les gens d’Al-Aykah. Ce sont là les coalisés |
| Muhammad Hameedullah et les Thamud, le peuple de Lot, et les gens d’Al-Aikah , (ont tous dementi leurs Messagers). Voila les coalises |
| Muhammad Hamidullah et les Tamud, le peuple de Lot, et les gens d'Al-Aykah, (ont tous dementi leurs Messagers). Voila les coalises |
| Muhammad Hamidullah et les Tamûd, le peuple de Lot, et les gens d'Al-Aykah, (ont tous démenti leurs Messagers). Voilà les coalisés |
| Rashid Maash ainsi que les Thamoud, le peuple de Loth et les adorateurs d’Al-Aykah[1168], tous unis par la meme impiete |
| Rashid Maash ainsi que les Thamoud, le peuple de Loth et les adorateurs d’Al-Aykah[1168], tous unis par la même impiété |
| Shahnaz Saidi Benbetka ainsi que les Thamoud, le peuple de Loth et les gens d’al-Aykah. Tous etaient des coalises |
| Shahnaz Saidi Benbetka ainsi que les Thamoûd, le peuple de Loth et les gens d’al-Aykah. Tous étaient des coalisés |