Quran with Malayalam translation - Surah Ar-Rahman ayat 44 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 44]
﴿يطوفون بينها وبين حميم آن﴾ [الرَّحمٰن: 44]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atinnum tilaccupeallunna cutuvellattinumitakk avar currittiriyunnatan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atinnuṁ tiḷaccupeāḷḷunna cuṭuveḷḷattinumiṭakk avar cuṟṟittiriyunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atinnum tilaccupeallunna cutuvellattinumitakk avar currittiriyunnatan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atinnuṁ tiḷaccupeāḷḷunna cuṭuveḷḷattinumiṭakk avar cuṟṟittiriyunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതിന്നും തിളച്ചുപൊള്ളുന്ന ചുടുവെള്ളത്തിനുമിടക്ക് അവര് ചുറ്റിത്തിരിയുന്നതാണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinum tilaccumariyunna cutuvellattinumitayil avar karannikkeantirikkum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinuṁ tiḷaccumaṟiyunna cūṭuveḷḷattinumiṭayil avar kaṟaṅṅikkeāṇṭirikkuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതിനും തിളച്ചുമറിയുന്ന ചൂടുവെള്ളത്തിനുമിടയില് അവര് കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കും |