Quran with German translation - Surah Ar-Rahman ayat 44 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 44]
﴿يطوفون بينها وبين حميم آن﴾ [الرَّحمٰن: 44]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Zwischen ihr und siedend heißem Wasser werden sie die Runde machen |
| Adel Theodor Khoury Sie machen zwischen ihr und kochend heißem Wasser die Runde |
| Adel Theodor Khoury Sie machen zwischen ihr und kochend heißem Wasser die Runde |
| Amir Zaidan Sie machen die Runde in ihr (Dschahannam) und mit extrem hoher Temperatur Siedendem |
| Amir Zaidan Sie machen die Runde in ihr (Dschahannam) und mit extrem hoher Temperatur Siedendem |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Sie werden zwischen ihr und siedend heißem Wasser umhergehen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Sie werden zwischen ihr und siedend heißem Wasser umhergehen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Sie werden zwischen ihr und siedend heißem Wasser umhergehen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Sie werden zwischen ihr und siedend heißem Wasser umhergehen |