Quran with Malayalam translation - Surah As-saff ayat 13 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الصَّف: 13]
﴿وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين﴾ [الصَّف: 13]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninnal istappetunna marrearu karyavum (avan nalkunnatan.) ate, allahuvinkal ninnulla sahayavum asannamaya vijayavum. (nabiye,) satyavisvasikalkk ni santeasavartta ariyikkuka |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed niṅṅaḷ iṣṭappeṭunna maṟṟeāru kāryavuṁ (avan nalkunnatāṇ.) ate, allāhuviṅkal ninnuḷḷa sahāyavuṁ āsannamāya vijayavuṁ. (nabiyē,) satyaviśvāsikaḷkk nī santēāṣavārtta aṟiyikkuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninnal istappetunna marrearu karyavum (avan nalkunnatan.) ate, allahuvinkal ninnulla sahayavum asannamaya vijayavum. (nabiye,) satyavisvasikalkk ni santeasavartta ariyikkuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor niṅṅaḷ iṣṭappeṭunna maṟṟeāru kāryavuṁ (avan nalkunnatāṇ.) ate, allāhuviṅkal ninnuḷḷa sahāyavuṁ āsannamāya vijayavuṁ. (nabiyē,) satyaviśvāsikaḷkk nī santēāṣavārtta aṟiyikkuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിങ്ങള് ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മറ്റൊരു കാര്യവും (അവന് നല്കുന്നതാണ്.) അതെ, അല്ലാഹുവിങ്കല് നിന്നുള്ള സഹായവും ആസന്നമായ വിജയവും. (നബിയേ,) സത്യവിശ്വാസികള്ക്ക് നീ സന്തോഷവാര്ത്ത അറിയിക്കുക |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninnalabhilasikkunna marrearanugrahavum ninnalkk avan nalkum. allahuvilninnulla sahayavum asannavijayavumanat. i subhavartta satyavisvasikale ariyikkuka |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niṅṅaḷabhilaṣikkunna maṟṟeāranugrahavuṁ niṅṅaḷkk avan nalkuṁ. allāhuvilninnuḷḷa sahāyavuṁ āsannavijayavumāṇat. ī śubhavārtta satyaviśvāsikaḷe aṟiyikkuka |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിങ്ങളഭിലഷിക്കുന്ന മറ്റൊരനുഗ്രഹവും നിങ്ങള്ക്ക് അവന് നല്കും. അല്ലാഹുവില്നിന്നുള്ള സഹായവും ആസന്നവിജയവുമാണത്. ഈ ശുഭവാര്ത്ത സത്യവിശ്വാസികളെ അറിയിക്കുക |