Quran with Malayalam translation - Surah As-saff ayat 9 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُشۡرِكُونَ ﴾
[الصَّف: 9]
﴿هو الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ولو﴾ [الصَّف: 9]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed sanmargavum satyamatavum keant -ella matannalkkum mite atine teliyiccu kanikkuvan venti-tanre dutane niyeagiccavanakunnu avan. bahudaivaradhakarkk (at) anistakaramayalum sari |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed sanmārgavuṁ satyamatavuṁ keāṇṭ -ellā mataṅṅaḷkkuṁ mīte atine teḷiyiccu kāṇikkuvān vēṇṭi-tanṟe dūtane niyēāgiccavanākunnu avan. bahudaivārādhakarkk (at) aniṣṭakaramāyāluṁ śari |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor sanmargavum satyamatavum keant -ella matannalkkum mite atine teliyiccu kanikkuvan venti-tanre dutane niyeagiccavanakunnu avan. bahudaivaradhakarkk (at) anistakaramayalum sari |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor sanmārgavuṁ satyamatavuṁ keāṇṭ -ellā mataṅṅaḷkkuṁ mīte atine teḷiyiccu kāṇikkuvān vēṇṭi-tanṟe dūtane niyēāgiccavanākunnu avan. bahudaivārādhakarkk (at) aniṣṭakaramāyāluṁ śari |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor സന്മാര്ഗവും സത്യമതവും കൊണ്ട് -എല്ലാ മതങ്ങള്ക്കും മീതെ അതിനെ തെളിയിച്ചു കാണിക്കുവാന് വേണ്ടി-തന്റെ ദൂതനെ നിയോഗിച്ചവനാകുന്നു അവന്. ബഹുദൈവാരാധകര്ക്ക് (അത്) അനിഷ്ടകരമായാലും ശരി |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allahuvan tanre dutane nermargavum satyamatavumayi niyeagiccat. marrella jivitakramannalekkalum atine vijayippiccetukkan. bahudaivaradhakarkk atetra anistakaramanenkilum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allāhuvāṇ tanṟe dūtane nērmārgavuṁ satyamatavumāyi niyēāgiccat. maṟṟellā jīvitakramaṅṅaḷekkāḷuṁ atine vijayippicceṭukkān. bahudaivārādhakarkk atetra aniṣṭakaramāṇeṅkiluṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാഹുവാണ് തന്റെ ദൂതനെ നേര്മാര്ഗവും സത്യമതവുമായി നിയോഗിച്ചത്. മറ്റെല്ലാ ജീവിതക്രമങ്ങളെക്കാളും അതിനെ വിജയിപ്പിച്ചെടുക്കാന്. ബഹുദൈവാരാധകര്ക്ക് അതെത്ര അനിഷ്ടകരമാണെങ്കിലും |