Quran with Malayalam translation - Surah An-Naba’ ayat 30 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا ﴾
[النَّبَإ: 30]
﴿فذوقوا فلن نـزيدكم إلا عذابا﴾ [النَّبَإ: 30]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atinal ninnal (siksa) asvadiccu kealluka. tirccayayum nam ninnalkku siksayallateannum vard'dhippiccu tarikayilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atināl niṅṅaḷ (śikṣa) āsvadiccu keāḷḷuka. tīrccayāyuṁ nāṁ niṅṅaḷkku śikṣayallāteānnuṁ vard'dhippiccu tarikayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atinal ninnal (siksa) asvadiccu kealluka. tirccayayum nam ninnalkku siksayallateannum vard'dhippiccu tarikayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atināl niṅṅaḷ (śikṣa) āsvadiccu keāḷḷuka. tīrccayāyuṁ nāṁ niṅṅaḷkku śikṣayallāteānnuṁ vard'dhippiccu tarikayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതിനാല് നിങ്ങള് (ശിക്ഷ) ആസ്വദിച്ചു കൊള്ളുക. തീര്ച്ചയായും നാം നിങ്ങള്ക്കു ശിക്ഷയല്ലാതൊന്നും വര്ദ്ധിപ്പിച്ചു തരികയില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atinal ninnal anubhaviccukealluka. ninnalkku siksayallateannum vardhippiccu taranilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atināl niṅṅaḷ anubhaviccukeāḷḷuka. niṅṅaḷkku śikṣayallāteānnuṁ vardhippiccu tarānilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതിനാല് നിങ്ങള് അനുഭവിച്ചുകൊള്ളുക. നിങ്ങള്ക്കു ശിക്ഷയല്ലാതൊന്നും വര്ധിപ്പിച്ചു തരാനില്ല |