Jaqaw (se tibqgħu taħlu z-zmien u) imbagħad meta jseħħ (dan kollu), se

﴿أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓۚ ءَآلۡـَٰٔنَ وَقَدۡ كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ ﴾
[يُونس: 51]

Jaqaw (se tibqgħu taħlu z-zmien u) imbagħad meta jseħħ (dan kollu), se temmnu fih (il-kastigj 7 Jaqaw issa (tridu demmnu), meta (qabel, biex mingħalikom twaqqgħu dawn il- ħwejjeg għac-cajf) kontu qegħdin tgħaggluh fil-kastig tagħkom)i

ترجمة: أثم إذا ما وقع آمنتم به آلآن وقد كنتم به تستعجلون, باللغة المالطية

﴿أثم إذا ما وقع آمنتم به آلآن وقد كنتم به تستعجلون﴾ [يُونس: 51]

Martin R. Zammit, Muhammad El Sadi
Jaqaw (se tibqgħu taħlu ż-żmien u) imbagħad meta jseħħ (dan kollu), se temmnu fih (il-kastigj 7 Jaqaw issa (tridu demmnu), meta (qabel, biex mingħalikom twaqqgħu dawn il- ħwejjeġ għaċ-ċajf) kontu qegħdin tgħaġġluh fil-kastig tagħkom)i

Jaqaw (se tibqgħu taħlu z-zmien u) imbagħad meta jseħħ (dan kollu), se 10:51 Maltese translation

10:51 Surah Yunus ayat 51 in Maltese (المالطية)

Jaqaw (se tibqgħu taħlu z-zmien u) imbagħad meta jseħħ (dan kollu), se temmnu fih (il-kastigj 7 Jaqaw issa (tridu demmnu), meta (qabel, biex mingħalikom twaqqgħu dawn il- ħwejjeg għac-cajf) kontu qegħdin tgħaggluh fil-kastig tagħkom)i

ترجمة: أثم إذا ما وقع آمنتم به آلآن وقد كنتم به تستعجلون, باللغة المالطية

Verse in more languages