Meta l-mewg (għoli) jgħattihom bħal saqaf ta' dell, (ismagħhom). isejħu lil Alla 31:32 Maltese translation

﴿وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوۡجٞ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ فَمِنۡهُم مُّقۡتَصِدٞۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٖ كَفُورٖ ﴾
[لُقمَان: 32]

Meta l-mewg (għoli) jgħattihom bħal saqaf ta' dell, (ismagħhom). isejħu lil Alla (mwerwrin), u joqogħdu għad-din tiegħu biss. Izda meta jeħlishom fmill-għawg tal-baħar u jgibhom) lejn l-art, hemm minnhom li huwa gust (u hemm minnhom li ma jizzix ħajr). Ħadd ma jicħad is-sinjali tagħna, ħlief kulmin hu qarrieq, li ma jafhulux (lil Alla)

ترجمة: وإذا غشيهم موج كالظلل دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجاهم إلى, باللغة المالطية

﴿وإذا غشيهم موج كالظلل دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجاهم إلى﴾ [لُقمَان: 32]