Quran with Marathi translation - Surah Yunus ayat 90 - يُونس - Page - Juz 11
﴿۞ وَجَٰوَزۡنَا بِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡبَحۡرَ فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ وَجُنُودُهُۥ بَغۡيٗا وَعَدۡوًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدۡرَكَهُ ٱلۡغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِيٓ ءَامَنَتۡ بِهِۦ بَنُوٓاْ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَأَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[يُونس: 90]
﴿وجاوزنا ببني إسرائيل البحر فأتبعهم فرعون وجنوده بغيا وعدوا حتى إذا أدركه﴾ [يُونس: 90]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani amhi isra'ilacya santatila samudrapara kele, maga tyancya pathopatha phira'auna apalya sain'yasaha juluma ani atireka karanyacya hetune nighala. Yetheparyanta ki jevha to budayala lagala tevha mhanala, mi imana rakhato ki jyavara isra'ilacya santatine imana rakhale ahe. Tyacyakherija konihi upasanesa patra nahi ani mi islama svikaranaryampaiki ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi āmhī isrā'īlacyā santatīlā samudrāpāra kēlē, maga tyān̄cyā pāṭhōpāṭha phira'auna āpalyā sain'yāsaha julūma āṇi atirēka karaṇyācyā hētunē nighālā. Yēthēparyanta kī jēvhā tō buḍāyalā lāgalā tēvhā mhaṇālā, mī īmāna rākhatō kī jyāvara isrā'īlacyā santatīnē īmāna rākhalē āhē. Tyācyākhērīja kōṇīhī upāsanēsa pātra nāhī āṇi mī islāma svīkāraṇāṟyāmpaikī āhē |