Quran with Marathi translation - Surah Hud ayat 36 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَأُوحِيَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُۥ لَن يُؤۡمِنَ مِن قَوۡمِكَ إِلَّا مَن قَدۡ ءَامَنَ فَلَا تَبۡتَئِسۡ بِمَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ ﴾
[هُود: 36]
﴿وأوحي إلى نوح أنه لن يؤمن من قومك إلا من قد آمن﴾ [هُود: 36]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani nuhakade vahayi (isasandesa) pathavili geli ki tumacya janasamuhamadhye jyannidekhila imana rakhale ahe, tyancyakherija ata konihi imana rakhanara nahi. Tevha tyancya karmambaddala duhkhi ho'u naka |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi nūhakaḍē vahayī (īśasandēśa) pāṭhavilī gēlī kī tumacyā janasamūhāmadhyē jyānnīdēkhīla īmāna rākhalē āhē, tyān̄cyākhērīja ātā kōṇīhī īmāna rākhaṇāra nāhī. Tēvhā tyān̄cyā karmāmbaddala duḥkhī hō'ū nakā |