६. आणि जेव्हा मूसा आपल्या जनसमूहाच्या लोकांना म्हणाले, की अल्लाहच्या त्या कृपा

﴿وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ أَنجَىٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ ﴾
[إبراهِيم: 6]

६. आणि जेव्हा मूसा आपल्या जनसमूहाच्या लोकांना म्हणाले, की अल्लाहच्या त्या कृपा देणग्यांची आठवण करा ज्या त्याने तुम्हाला दिल्या आहेत, जेव्हा त्याने तुम्हाला फिरऔनच्या साथीदारांपासून सोडविले जे तुम्हाला फार दुःख पोहचवित होते. तुमच्या पुत्रांची हत्या करीत आणि तुमच्या मुलींना जिवंत सोडून देत. यात तुमच्या पालनकर्त्यातर्फे तुमची फार मोठी कसोटी होती

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ قال موسى لقومه اذكروا نعمة الله عليكم إذ أنجاكم من آل, باللغة الماراثية

﴿وإذ قال موسى لقومه اذكروا نعمة الله عليكم إذ أنجاكم من آل﴾ [إبراهِيم: 6]

Muhammad Shafi I Ansari
Ani jevha musa apalya janasamuhacya lokanna mhanale, ki allahacya tya krpa denagyanci athavana kara jya tyane tumhala dilya aheta, jevha tyane tumhala phira'aunacya sathidarampasuna sodavile je tumhala phara duhkha pohacavita hote. Tumacya putranci hatya karita ani tumacya mulinna jivanta soduna deta. Yata tumacya palanakartyatarphe tumaci phara mothi kasoti hoti

Muhammad Shafi I Ansari
Āṇi jēvhā mūsā āpalyā janasamūhācyā lōkānnā mhaṇālē, kī allāhacyā tyā kr̥pā dēṇagyān̄cī āṭhavaṇa karā jyā tyānē tumhālā dilyā āhēta, jēvhā tyānē tumhālā phira'aunacyā sāthīdārāmpāsūna sōḍavilē jē tumhālā phāra duḥkha pōhacavita hōtē. Tumacyā putrān̄cī hatyā karīta āṇi tumacyā mulīnnā jivanta sōḍūna dēta. Yāta tumacyā pālanakartyātarphē tumacī phāra mōṭhī kasōṭī hōtī

६. आणि जेव्हा मूसा आपल्या जनसमूहाच्या लोकांना म्हणाले, की अल्लाहच्या त्या कृपा 14:6 Marathi translation

14:6 Surah Ibrahim ayat 6 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: وإذ قال موسى لقومه اذكروا نعمة الله عليكم إذ أنجاكم من آل, باللغة الماراثية

Verse in more languages