५१. किंवा एखादी अशी वस्तू, जी तुमच्या मनात अतिशय महान वाटत असेल.

﴿أَوۡ خَلۡقٗا مِّمَّا يَكۡبُرُ فِي صُدُورِكُمۡۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَاۖ قُلِ ٱلَّذِي فَطَرَكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖۚ فَسَيُنۡغِضُونَ إِلَيۡكَ رُءُوسَهُمۡ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَۖ قُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبٗا ﴾
[الإسرَاء: 51]

५१. किंवा एखादी अशी वस्तू, जी तुमच्या मनात अतिशय महान वाटत असेल. मग त्यांनी विचारावे की असा कोण आहे, जो दुसऱ्यांदा आमचे जीवन परत करेल? तुम्ही उत्तर द्या की तोच (अल्लाह) ज्याने तुम्हाला पहिल्या खेपेस निर्माण केले. यावर ते आपले डोके हलवून तुम्हाला विचारतील की, बरे हे केव्हा घडून येईल? तर तुम्ही उत्तर द्या की नवल नव्हे की ते लवकरच घडून येईल

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أو خلقا مما يكبر في صدوركم فسيقولون من يعيدنا قل الذي فطركم, باللغة الماراثية

﴿أو خلقا مما يكبر في صدوركم فسيقولون من يعيدنا قل الذي فطركم﴾ [الإسرَاء: 51]

Muhammad Shafi I Ansari
Kinva ekhadi asi vastu, ji tumacya manata atisaya mahana vatata asela. Maga tyanni vicarave ki asa kona ahe, jo dusaryanda amace jivana parata karela? Tumhi uttara dya ki toca (allaha) jyane tumhala pahilya khepesa nirmana kele. Yavara te apale doke halavuna tumhala vicaratila ki, bare he kevha ghaduna ye'ila? Tara tumhi uttara dya ki navala navhe ki te lavakaraca ghaduna ye'ila

Muhammad Shafi I Ansari
Kinvā ēkhādī aśī vastū, jī tumacyā manāta atiśaya mahāna vāṭata asēla. Maga tyānnī vicārāvē kī asā kōṇa āhē, jō dusaṟyāndā āmacē jīvana parata karēla? Tumhī uttara dyā kī tōca (allāha) jyānē tumhālā pahilyā khēpēsa nirmāṇa kēlē. Yāvara tē āpalē ḍōkē halavūna tumhālā vicāratīla kī, barē hē kēvhā ghaḍūna yē'īla? Tara tumhī uttara dyā kī navala navhē kī tē lavakaraca ghaḍūna yē'īla

५१. किंवा एखादी अशी वस्तू, जी तुमच्या मनात अतिशय महान वाटत असेल. 17:51 Marathi translation

17:51 Surah Al-Isra’ ayat 51 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: أو خلقا مما يكبر في صدوركم فسيقولون من يعيدنا قل الذي فطركم, باللغة الماراثية

Verse in more languages