Quran with Marathi translation - Surah Al-Kahf ayat 63 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿قَالَ أَرَءَيۡتَ إِذۡ أَوَيۡنَآ إِلَى ٱلصَّخۡرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ ٱلۡحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيۡطَٰنُ أَنۡ أَذۡكُرَهُۥۚ وَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِي ٱلۡبَحۡرِ عَجَبٗا ﴾
[الكَهف: 63]
﴿قال أرأيت إذ أوينا إلى الصخرة فإني نسيت الحوت وما أنسانيه إلا﴾ [الكَهف: 63]
Muhammad Shafi I Ansari (Tyane) uttara dile ki, kaya tumhi pahile nahi? Jevha amhi dagadala teka lavuna arama karita hoto, titheca mi ti masali visaralo, vastutah saitanane mala visara padala ki tumacyajavala ya gostici carca karavi. Tya masaline mothya camatkarikaritya nadita apala marga banavuna ghetala |
Muhammad Shafi I Ansari (Tyānē) uttara dilē kī, kāya tumhī pāhilē nāhī? Jēvhā āmhī dagaḍālā ṭēkā lāvūna ārāma karīta hōtō, tithēca mī tī māsaḷī visaralō, vastutaḥ saitānānē malā visara pāḍalā kī tumacyājavaḷa yā gōṣṭīcī carcā karāvī. Tyā māsaḷīnē mōṭhyā camatkārikarityā nadīta āpalā mārga banavūna ghētalā |