Quran with Marathi translation - Surah Al-Baqarah ayat 120 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَلَن تَرۡضَىٰ عَنكَ ٱلۡيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمۡۗ قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰۗ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ ٱلَّذِي جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ ﴾
[البَقَرَة: 120]
﴿ولن ترضى عنك اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم قل إن هدى﴾ [البَقَرَة: 120]
Muhammad Shafi I Ansari Ani yahudi va khriscana tumacyasi kadhihi khusa honara nahita, joparyanta tumhi tyancya dharmace anusarana na karala. (Tumhi) sanga ki allahace margadarsanaca, margadarsana asate ani jara tumhi, apalyajavala jnana ghe'una pohocalyanantarahi tyancya iccha abhilasance anusarana kele tara allahacya javala tumaca na koni samarthaka asela, na koni sahayyaka |
Muhammad Shafi I Ansari Āṇi yahūdī va khriścana tumacyāśī kadhīhī khūśa hōṇāra nāhīta, jōparyanta tumhī tyān̄cyā dharmācē anusaraṇa na karāla. (Tumhī) sāṅgā kī allāhacē mārgadarśanaca, mārgadarśana asatē āṇi jara tumhī, āpalyājavaḷa jñāna ghē'ūna pōhōcalyānantarahī tyān̄cyā icchā abhilāṣān̄cē anusaraṇa kēlē tara allāhacyā javaḷa tumacā nā kōṇī samarthaka asēla, nā kōṇī sahāyyaka |