Quran with Marathi translation - Surah al-‘Imran ayat 170 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ وَيَسۡتَبۡشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمۡ يَلۡحَقُواْ بِهِم مِّنۡ خَلۡفِهِمۡ أَلَّا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[آل عِمران: 170]
﴿فرحين بما آتاهم الله من فضله ويستبشرون بالذين لم يلحقوا بهم من﴾ [آل عِمران: 170]
Muhammad Shafi I Ansari Sarvasrestha allahane tyanna apali ji krpa pradana keli ahe, ticyadvare te phara anandita aheta ani tya lokambabata ananda sajara karita ahe je adyapa tyancyajavala pohocatale nahita, tyancya mage aheta. Ya gostibaddala ki tyanna na kasale bhaya ahe ani na kasale duhkha |
Muhammad Shafi I Ansari Sarvaśrēṣṭha allāhanē tyānnā āpalī jī kr̥pā pradāna kēlī āhē, ticyādvārē tē phāra ānandita āhēta āṇi tyā lōkāmbābata ānanda sājarā karīta āhē jē adyāpa tyān̄cyājavaḷa pōhōcatalē nāhīta, tyān̄cyā māgē āhēta. Yā gōṣṭībaddala kī tyānnā nā kasalē bhaya āhē āṇi nā kasalē duḥkha |