Quran with Marathi translation - Surah Muhammad ayat 12 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱللَّهَ يُدۡخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأۡكُلُونَ كَمَا تَأۡكُلُ ٱلۡأَنۡعَٰمُ وَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡ ﴾
[مُحمد: 12]
﴿إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار﴾ [مُحمد: 12]
| Muhammad Shafi I Ansari Jya lokanni imana rakhale ani satkarme kelita, tyanna allaha niscitapane asa bagammadhye dakhala karila, jyancyakhali pravaha vahata aheta ani je loka kaphira (inkari) jhaleta, te (kevala ya jagacaca) labha gheta aheta ani janavaransarakhe khata aheta. Tyance (khare) thikana jahannama ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Jyā lōkānnī īmāna rākhalē āṇi satkarmē kēlīta, tyānnā allāha niścitapaṇē aśā bāgāmmadhyē dākhala karīla, jyān̄cyākhālī pravāha vāhata āhēta āṇi jē lōka kāphira (inkārī) jhālēta, tē (kēvaḷa yā jagācāca) lābha ghēta āhēta āṇi janāvarānsārakhē khāta āhēta. Tyān̄cē (kharē) ṭhikāṇa jahannama āhē |