Quran with Marathi translation - Surah Al-Ma’idah ayat 43 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَكَيۡفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوۡرَىٰةُ فِيهَا حُكۡمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوۡنَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[المَائدة: 43]
﴿وكيف يحكمونك وعندهم التوراة فيها حكم الله ثم يتولون من بعد ذلك﴾ [المَائدة: 43]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani (ascaryaci gosta asi ki) svatahjavala taurata asatana, jyata allahaca adesa ahe, te kase tumhala phaisala karanara banavitata, maga tyanantara adesa mananyace talatata. Vastavika he loka (kharya arthane) imanadharaka nahita |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi (āścaryācī gōṣṭa aśī kī) svataḥjavaḷa taurāta asatānā, jyāta allāhacā ādēśa āhē, tē kasē tumhālā phaisalā karaṇārā banavitāta, maga tyānantara ādēśa mānaṇyācē ṭāḷatāta. Vāstavika hē lōka (khaṟyā arthānē) īmānadhāraka nāhīta |