Quran with Marathi translation - Surah Al-A‘raf ayat 146 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿سَأَصۡرِفُ عَنۡ ءَايَٰتِيَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَإِن يَرَوۡاْ كُلَّ ءَايَةٖ لَّا يُؤۡمِنُواْ بِهَا وَإِن يَرَوۡاْ سَبِيلَ ٱلرُّشۡدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلٗا وَإِن يَرَوۡاْ سَبِيلَ ٱلۡغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلٗاۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡهَا غَٰفِلِينَ ﴾
[الأعرَاف: 146]
﴿سأصرف عن آياتي الذين يتكبرون في الأرض بغير الحق وإن يروا كل﴾ [الأعرَاف: 146]
| Muhammad Shafi I Ansari Mi asa lokanna apalya ayatimpasuna vimukhaca thevina, je jagata ghamenda karatata, jyaca tyanna kahica adhikara nahi. Jara te sarva nisanya pahunahi ghetila tarihi tya ncyavara imana rakhanara nahita ani jara te satya marga pahunahi ghetila tari tyala apala marga tharavinara nahita, ani jara te margabhrastata pahatila tara tila apala marga banavatila. He asasathi ki tyanni amacya ayatinna khote tharavile ani tyancyapasuna gaphila rahile |
| Muhammad Shafi I Ansari Mī aśā lōkānnā āpalyā āyatīmpāsūna vimukhaca ṭhēvīna, jē jagāta ghamēṇḍa karatāta, jyācā tyānnā kāhīca adhikāra nāhī. Jara tē sarva niśāṇyā pāhūnahī ghētīla tarīhī tyā n̄cyāvara īmāna rākhaṇāra nāhīta āṇi jara tē satya mārga pāhūnahī ghētīla tarī tyālā āpalā mārga ṭharaviṇāra nāhīta, āṇi jara tē mārgabhraṣṭatā pāhatīla tara tilā āpalā mārga banavatīla. Hē aśāsāṭhī kī tyānnī āmacyā āyatīnnā khōṭē ṭharavilē āṇi tyān̄cyāpāsūna gāphīla rāhilē |