Quran with Marathi translation - Surah Al-A‘raf ayat 195 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿أَلَهُمۡ أَرۡجُلٞ يَمۡشُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ أَيۡدٖ يَبۡطِشُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ أَعۡيُنٞ يُبۡصِرُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ ءَاذَانٞ يَسۡمَعُونَ بِهَاۗ قُلِ ٱدۡعُواْ شُرَكَآءَكُمۡ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ ﴾
[الأعرَاف: 195]
﴿ألهم أرجل يمشون بها أم لهم أيد يبطشون بها أم لهم أعين﴾ [الأعرَاف: 195]
Muhammad Shafi I Ansari Kaya tyanna paya aheta, jya adhare te calata asaveta, kinva tyanna hata aheta, jyadvare ekhadya vastula dharu sakatila, kinva tyanna dole aheta, jyadvare te pahata asaveta, kinva tyanna kana aheta, jyadvare te aikatata. Tumhi sanga, tumhi apalya sarva sahabhagyanna bolavuna ghya, maga mala (hani pohacavinyaci) upayayojana kara. Maga mala kincitahi savada de'u naka |
Muhammad Shafi I Ansari Kāya tyānnā pāya āhēta, jyā ādhārē tē cālata asāvēta, kinvā tyānnā hāta āhēta, jyādvārē ēkhādyā vastūlā dharū śakatīla, kinvā tyānnā ḍōḷē āhēta, jyādvārē tē pāhāta asāvēta, kinvā tyānnā kāna āhēta, jyādvārē tē aikatāta. Tumhī sāṅgā, tumhī āpalyā sarva sahabhāgyānnā bōlāvūna ghyā, maga malā (hānī pōhacaviṇyācī) upāyayōjanā karā. Maga malā kin̄citahī savaḍa dē'ū nakā |