Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 195 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿أَلَهُمۡ أَرۡجُلٞ يَمۡشُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ أَيۡدٖ يَبۡطِشُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ أَعۡيُنٞ يُبۡصِرُونَ بِهَآۖ أَمۡ لَهُمۡ ءَاذَانٞ يَسۡمَعُونَ بِهَاۗ قُلِ ٱدۡعُواْ شُرَكَآءَكُمۡ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ ﴾
[الأعرَاف: 195]
﴿ألهم أرجل يمشون بها أم لهم أيد يبطشون بها أم لهم أعين﴾ [الأعرَاف: 195]
Khalifah Altai Olardın juretin ayaqtarı, ustaytın qoldarı, koretin kozderi nemese estitin qulaqtarı bar ma? (Muxammed G.S.) olarga: «Allaga qosqan ortaqtarındı saqırındar da, sonan son magan mursa bermey aylakerlik jasandar» de |
Khalifah Altai Olardıñ jüretin ayaqtarı, ustaytın qoldarı, köretin közderi nemese estïtin qulaqtarı bar ma? (Muxammed Ğ.S.) olarğa: «Allağa qosqan ortaqtarıñdı şaqırıñdar da, sonan soñ mağan mursa bermey aylakerlik jasañdar» de |
Khalifah Altai Charity Foundation Olardın juretin ayaqtarı bar ma, alde olardın ustaytın qoldarı bar ma, ne olardın koretin kozderi bar ma nemese olardın estitin qulaqtarı bar ma? Ayt: «Serik etip qosqandarındı saqırındar, sodan keyin magan mursat bermey, ayla-sargı istender |
Khalifah Altai Charity Foundation Olardıñ jüretin ayaqtarı bar ma, älde olardıñ ustaytın qoldarı bar ma, ne olardıñ köretin közderi bar ma nemese olardıñ estïtin qulaqtarı bar ma? Ayt: «Serik etip qosqandarıñdı şaqırıñdar, sodan keyin mağan mursat bermey, ayla-şarğı isteñder |
Khalifah Altai Charity Foundation Олардың жүретін аяқтары бар ма, әлде олардың ұстайтын қолдары бар ма, не олардың көретін көздері бар ма немесе олардың еститін құлақтары бар ма? Айт: «Серік етіп қосқандарыңды шақырыңдар, содан кейін маған мұрсат бермей, айла-шарғы істеңдер |