Quran with Marathi translation - Surah Al-A‘raf ayat 73 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥۖ قَدۡ جَآءَتۡكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡۖ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[الأعرَاف: 73]
﴿وإلى ثمود أخاهم صالحا قال ياقوم اعبدوا الله ما لكم من إله﴾ [الأعرَاف: 73]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani samudakade tyanca bha'u soleha (pathavile). Soleha mhanale, he majhya janasamuhacya lokanno! Allahaci upasana kara, tyacyakherija tumaca konihi mabuda (upasya) nahi. Tumacyajavala tumacya palanakartyatarphe pramana ye'una pohocale. Hi allahaci sandani tumacyakarita nisani ahe, tila allahacya dharatita khanya (caranya) sathi soduna dya. Tila va'ita iradyane hata lavu naka, an'yatha duhkhadayaka azaba tumhala ye'una dharela |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi samūdakaḍē tyān̄cā bhā'ū sŏlēha (pāṭhavilē). Sŏlēha mhaṇālē, hē mājhyā janasamūhācyā lōkānnō! Allāhacī upāsanā karā, tyācyākhērīja tumacā kōṇīhī mābūda (upāsya) nāhī. Tumacyājavaḷa tumacyā pālanakartyātarphē pramāṇa yē'ūna pōhōcalē. Hī allāhacī sāṇḍaṇī tumacyākaritā niśāṇī āhē, tilā allāhacyā dharatīta khāṇyā (caraṇyā) sāṭhī sōḍūna dyā. Tilā vā'īṭa irādyānē hāta lāvū nakā, an'yathā duḥkhadāyaka azāba tumhālā yē'ūna dharēla |