४४. आणि जेव्हा त्याने भेट होतेवेळी त्यांना तुमच्या नजरेत फार कमी (संख्येने)

﴿وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗاۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾
[الأنفَال: 44]

४४. आणि जेव्हा त्याने भेट होतेवेळी त्यांना तुमच्या नजरेत फार कमी (संख्येने) दाखविले आणि तुम्हाला त्यांच्या नजरेत कमी दाखविले अशासाठी की अल्लाहने ते कार्य तडीस न्यावे, जे करायचेच होते आणि सर्व कार्ये अल्लाहकडेच वळविली जातात

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ يريكموهم إذ التقيتم في أعينكم قليلا ويقللكم في أعينهم ليقضي الله, باللغة الماراثية

﴿وإذ يريكموهم إذ التقيتم في أعينكم قليلا ويقللكم في أعينهم ليقضي الله﴾ [الأنفَال: 44]

Muhammad Shafi I Ansari
Ani jevha tyane bheta hoteveli tyanna tumacya najareta phara kami (sankhyene) dakhavile ani tumhala tyancya najareta kami dakhavile asasathi ki allahane te karya tadisa n'yave, je karayaceca hote ani sarva karye allahakadeca valavili jatata

Muhammad Shafi I Ansari
Āṇi jēvhā tyānē bhēṭa hōtēvēḷī tyānnā tumacyā najarēta phāra kamī (saṅkhyēnē) dākhavilē āṇi tumhālā tyān̄cyā najarēta kamī dākhavilē aśāsāṭhī kī allāhanē tē kārya taḍīsa n'yāvē, jē karāyacēca hōtē āṇi sarva kāryē allāhakaḍēca vaḷavilī jātāta

४४. आणि जेव्हा त्याने भेट होतेवेळी त्यांना तुमच्या नजरेत फार कमी (संख्येने) 8:44 Marathi translation

8:44 Surah Al-Anfal ayat 44 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: وإذ يريكموهم إذ التقيتم في أعينكم قليلا ويقللكم في أعينهم ليقضي الله, باللغة الماراثية

Verse in more languages