Quran with Marathi translation - Surah Al-Anfal ayat 43 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿إِذۡ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلٗاۖ وَلَوۡ أَرَىٰكَهُمۡ كَثِيرٗا لَّفَشِلۡتُمۡ وَلَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[الأنفَال: 43]
﴿إذ يريكهم الله في منامك قليلا ولو أراكهم كثيرا لفشلتم ولتنازعتم في﴾ [الأنفَال: 43]
Muhammad Shafi I Ansari Jevha tumhala tumacya svapnata allahane tyanci sankhya kami dakhavali. Jara tyanna jasta dakhavile asate tara tumhi bhyada banale asate ani yababata apasata matabheda karu lagale asate, parantu allahane (yapasuna) vacavile. Nihsansaya allaha chatitalya (manata lapalelya) gostihi jananara ahe |
Muhammad Shafi I Ansari Jēvhā tumhālā tumacyā svapnāta allāhanē tyān̄cī saṅkhyā kamī dākhavalī. Jara tyānnā jāsta dākhavilē asatē tara tumhī bhyāḍa banalē asatē āṇi yābābata āpasāta matabhēda karū lāgalē asatē, parantu allāhanē (yāpāsūna) vācavilē. Niḥsanśaya allāha chātītalyā (manāta lapalēlyā) gōṣṭīhī jāṇaṇārā āhē |