आदेश दिइयोः ‘‘हे पृथ्वी आफ्नो पानी सोसिहाल र हे आकाश रोकिहाल,’’ अनि

﴿وَقِيلَ يَٰٓأَرۡضُ ٱبۡلَعِي مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقۡلِعِي وَغِيضَ ٱلۡمَآءُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَٱسۡتَوَتۡ عَلَى ٱلۡجُودِيِّۖ وَقِيلَ بُعۡدٗا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[هُود: 44]

आदेश दिइयोः ‘‘हे पृथ्वी आफ्नो पानी सोसिहाल र हे आकाश रोकिहाल,’’ अनि त्यतिखेरै पानी रोकियो र सबै काम समाप्त गरियो र डुङ्गा जूदि पहाडमा गई अडिहाल्यो र भनियोः ‘‘कि अन्यायीहरूमाथि तिरस्कार (लानत) होस् ।’’

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على, باللغة النيبالية

﴿وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على﴾ [هُود: 44]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Adesa di'iyoh ‘‘he prthvi aphno pani sosihala ra he akasa rokihala,’’ ani tyatikherai pani rokiyo ra sabai kama samapta gariyo ra dunga judi pahadama ga'i ad'ihalyo ra bhaniyoh ‘‘ki an'yayiharumathi tiraskara (lanata) hos.’’

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Ādēśa di'iyōḥ ‘‘hē pr̥thvī āphnō pānī sōsihāla ra hē ākāśa rōkihāla,’’ ani tyatikhērai pānī rōkiyō ra sabai kāma samāpta gariyō ra ḍuṅgā jūdi pahāḍamā ga'ī aḍ'̔ihālyō ra bhaniyōḥ ‘‘ki an'yāyīharūmāthi tiraskāra (lānata) hōs.’’

आदेश दिइयोः ‘‘हे पृथ्वी आफ्नो पानी सोसिहाल र हे आकाश रोकिहाल,’’ अनि 11:44 Nepali translation

11:44 Surah Hud ayat 44 in Nepali (النيبالية)

ترجمة: وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على, باللغة النيبالية

Verse in more languages