जब तिमीले स्वास्नीलाई तलाक दिइसकेका हुन्छौं र तिनीहरूको इद्दत पूरा भइसकेको छ

﴿وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖۚ وَلَا تُمۡسِكُوهُنَّ ضِرَارٗا لِّتَعۡتَدُواْۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗاۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡحِكۡمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 231]

जब तिमीले स्वास्नीलाई तलाक दिइसकेका हुन्छौं र तिनीहरूको इद्दत पूरा भइसकेको छ भने तिनीहरूलाई या त न्यायोचित व्यवहारले निकाह अन्तर्गत नै रहन देऊ अथवा पूर्ण भद्रताका साथ बिदाई दिइहाल र अलमलमा पार्ने नीयतले तिनीहरूलाई निकाहमा नराख । जसले यस्तो गर्दछ, उसले आफैमाथि अन्याय गरेको हुन्छ । तिमीहरूले अल्लाहका आदेशहरूलाई हाँसो र ठट्टा नबनाऊ, र अल्लाहको तिमीहरूमाथि जुन उपकार छ, त्यसलाई स्मरण गर र तिमीलाई जे जति किताब र बुद्धिमानीका कुराहरू उसले प्रदान गरेको छ, जसबाट यस्तै तिमीलाई मार्गदर्शन गरिरहन्छ, तिनलाई पनि स्मरण गर र अल्लाहसित डर मान्नेगर, र जानिराख कि अल्लाह हरेक कुरो जान्दछ ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن, باللغة النيبالية

﴿وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن﴾ [البَقَرَة: 231]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Jaba timile svasnila'i talaka di'isakeka hunchaum ra tiniharuko iddata pura bha'isakeko cha bhane tiniharula'i ya ta n'yayocita vyavaharale nikaha antargata nai rahana de'u athava purna bhadrataka satha bida'i di'ihala ra alamalama parne niyatale tiniharula'i nikahama narakha. Jasale yasto gardacha, usale aphaimathi an'yaya gareko huncha. Timiharule allahaka adesaharula'i hamso ra thatta nabana'u, ra allahako timiharumathi juna upakara cha, tyasala'i smarana gara ra timila'i je jati kitaba ra bud'dhimanika kuraharu usale pradana gareko cha, jasabata yastai timila'i margadarsana garirahancha, tinala'i pani smarana gara ra allahasita dara mannegara, ra janirakha ki allaha hareka kuro jandacha

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Jaba timīlē svāsnīlā'ī talāka di'isakēkā hunchauṁ ra tinīharūkō iddata pūrā bha'isakēkō cha bhanē tinīharūlā'ī yā ta n'yāyōcita vyavahāralē nikāha antargata nai rahana dē'ū athavā pūrṇa bhadratākā sātha bidā'ī di'ihāla ra alamalamā pārnē nīyatalē tinīharūlā'ī nikāhamā narākha. Jasalē yastō gardacha, usalē āphaimāthi an'yāya garēkō huncha. Timīharūlē allāhakā ādēśaharūlā'ī hām̐sō ra ṭhaṭṭā nabanā'ū, ra allāhakō timīharūmāthi juna upakāra cha, tyasalā'ī smaraṇa gara ra timīlā'ī jē jati kitāba ra bud'dhimānīkā kurāharū usalē pradāna garēkō cha, jasabāṭa yastai timīlā'ī mārgadarśana garirahancha, tinalā'ī pani smaraṇa gara ra allāhasita ḍara mānnēgara, ra jānirākha ki allāha harēka kurō jāndacha

जब तिमीले स्वास्नीलाई तलाक दिइसकेका हुन्छौं र तिनीहरूको इद्दत पूरा भइसकेको छ 2:231 Nepali translation

2:231 Surah Al-Baqarah ayat 231 in Nepali (النيبالية)

ترجمة: وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن, باللغة النيبالية

Verse in more languages