×

मुहम्मद (सल्लल्लाहो अलैहे वसल्लम) अल्लाहका रसूल हुन् र जुन मानिसहरू उनको साथमा 48:29 Nepali translation

Quran infoNepaliSurah Al-Fath ⮕ (48:29) ayat 29 in Nepali

48:29 Surah Al-Fath ayat 29 in Nepali (النيبالية)

Quran with Nepali translation - Surah Al-Fath ayat 29 - الفَتح - Page - Juz 26

﴿مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡۖ تَرَىٰهُمۡ رُكَّعٗا سُجَّدٗا يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗاۖ سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ وَمَثَلُهُمۡ فِي ٱلۡإِنجِيلِ كَزَرۡعٍ أَخۡرَجَ شَطۡـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسۡتَغۡلَظَ فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعۡجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلۡكُفَّارَۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنۡهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمَۢا ﴾
[الفَتح: 29]

मुहम्मद (सल्लल्लाहो अलैहे वसल्लम) अल्लाहका रसूल हुन् र जुन मानिसहरू उनको साथमा छन् काफिरहरूको लागि कठोर छन् र आपसमा दयालु । तिमीले उनीहरूलाई रुकूअ्मा, सजदामा, अल्लाहको उदार अनुग्रह र उसको प्रसन्नता चाहिराखेको देख्नेछौं । उनीहरूको अनुहारमाथि सिज्दाको चिन्ह छ । तिनीहरूको यही विशेषताहरू तौरैतमा छ र इन्जीलमा पनि त्यस खेती जस्तै उल्लेखित छ, जसले आफ्नो अंकुर निकाल्यो, अनि उसलाई शक्ति पुर्यायो र त्यो मोटो भयो र त्यो आफ्नो तनमाथि (डाँठमा) सीधा खडा भयो र किसानलाई प्रसन्न पारेको छ, ताकि उनीहरूलेगर्दा इन्कार गर्नेहरूको हृदयमा ईष्र्या उत्पन्न गराओस् । यी ईमानवालाहरू र असल कर्म गर्नेहरूसित अल्लाहले क्षमा र ठूलो प्रतिफलको वाचा गरेको छ ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: محمد رسول الله والذين معه أشداء على الكفار رحماء بينهم تراهم ركعا, باللغة النيبالية

﴿محمد رسول الله والذين معه أشداء على الكفار رحماء بينهم تراهم ركعا﴾ [الفَتح: 29]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Muham'mada (sallallaho alaihe vasallama) allahaka rasula hun ra juna manisaharu unako sathama chan kaphiraharuko lagi kathora chan ra apasama dayalu. Timile uniharula'i ruku'ama, sajadama, allahako udara anugraha ra usako prasannata cahirakheko dekhnechaum. Uniharuko anuharamathi sijdako cinha cha. Tiniharuko yahi visesataharu tauraitama cha ra injilama pani tyasa kheti jastai ullekhita cha, jasale aphno ankura nikalyo, ani usala'i sakti puryayo ra tyo moto bhayo ra tyo aphno tanamathi (damthama) sidha khada bhayo ra kisanala'i prasanna pareko cha, taki uniharulegarda inkara garneharuko hrdayama isrya utpanna gara'os. Yi imanavalaharu ra asala karma garneharusita allahale ksama ra thulo pratiphalako vaca gareko cha
Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
Muham'mada (sallallāhō alaihē vasallama) allāhakā rasūla hun ra juna mānisaharū unakō sāthamā chan kāphiraharūkō lāgi kaṭhōra chan ra āpasamā dayālu. Timīlē unīharūlā'ī rukū'amā, sajadāmā, allāhakō udāra anugraha ra usakō prasannatā cāhirākhēkō dēkhnēchauṁ. Unīharūkō anuhāramāthi sijdākō cinha cha. Tinīharūkō yahī viśēṣatāharū tauraitamā cha ra injīlamā pani tyasa khētī jastai ullēkhita cha, jasalē āphnō aṅkura nikālyō, ani usalā'ī śakti puryāyō ra tyō mōṭō bhayō ra tyō āphnō tanamāthi (ḍām̐ṭhamā) sīdhā khaḍā bhayō ra kisānalā'ī prasanna pārēkō cha, tāki unīharūlēgardā inkāra garnēharūkō hr̥dayamā īṣryā utpanna garā'ōs. Yī īmānavālāharū ra asala karma garnēharūsita allāhalē kṣamā ra ṭhūlō pratiphalakō vācā garēkō cha
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek