ਸਗੋਂ ਇਹ ਲੋਕ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਝੁਠਲਾ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ

﴿بَلۡ كَذَّبُواْ بِمَا لَمۡ يُحِيطُواْ بِعِلۡمِهِۦ وَلَمَّا يَأۡتِهِمۡ تَأۡوِيلُهُۥۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[يُونس: 39]

ਸਗੋਂ ਇਹ ਲੋਕ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਝੁਠਲਾ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੀ ਅਸਲੀਅਤ ਅਜੇ ਤੱਕ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ' ਹੋਈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਝੂਠਲਾਇਆ ਜਿਹੜੇ ਇਸ ਤੋਂ' ਪਹਿਲਾਂ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਦੇਖੋ ਜ਼ਾਲਿਮਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਕੀ ਹੋਇਆ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: بل كذبوا بما لم يحيطوا بعلمه ولما يأتهم تأويله كذلك كذب الذين, باللغة البنجابية

﴿بل كذبوا بما لم يحيطوا بعلمه ولما يأتهم تأويله كذلك كذب الذين﴾ [يُونس: 39]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Sagom iha loka usa ciza nu jhuthala rahe hana jo unham de gi'ana de ghere vica nahim a'undi ate jisa di asali'ata aje taka pragata nahim' ho'i. Isa tar'ham unham lokam ne vi jhuthala'i'a jihare isa tom' pahilam ho cuke hana. Isa la'i dekho zalimam da ata ki ho'i'a

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Sagōṁ iha lōka usa cīza nū jhuṭhalā rahē hana jō unhāṁ dē gi'āna dē ghērē vica nahīṁ ā'undī atē jisa dī asalī'ata ajē taka pragaṭa nahīṁ' hō'ī. Isa tar'hāṁ unhāṁ lōkāṁ nē vī jhūṭhalā'i'ā jihaṛē isa tōṁ' pahilāṁ hō cukē hana. Isa la'ī dēkhō zālimāṁ dā ata kī hō'i'ā

ਸਗੋਂ ਇਹ ਲੋਕ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਝੁਠਲਾ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ 10:39 Panjabi translation

10:39 Surah Yunus ayat 39 in Panjabi (البنجابية)

ترجمة: بل كذبوا بما لم يحيطوا بعلمه ولما يأتهم تأويله كذلك كذب الذين, باللغة البنجابية

Verse in more languages