Quran with Panjabi translation - Surah Yusuf ayat 4 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿إِذۡ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّي رَأَيۡتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوۡكَبٗا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ رَأَيۡتُهُمۡ لِي سَٰجِدِينَ ﴾
[يُوسُف: 4]
﴿إذ قال يوسف لأبيه ياأبت إني رأيت أحد عشر كوكبا والشمس والقمر﴾ [يُوسُف: 4]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jadom yusapha ne apane pita (yakuba) nu kiha, ki aba jana! Maim supane vica gi'aram tare ate suraja cada dekhe hana, maim dekhi'a ki uha mainu sijada kara rahe hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jadōṁ yūsapha nē apaṇē pitā (yākūba) nū kihā, ki abā jāna! Maiṁ supanē vica gi'ārāṁ tārē atē sūraja cada dēkhē hana, maiṁ dēkhi'ā ki uha mainū sijadā kara rahē hana |