Quran with Panjabi translation - Surah Yusuf ayat 5 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالَ يَٰبُنَيَّ لَا تَقۡصُصۡ رُءۡيَاكَ عَلَىٰٓ إِخۡوَتِكَ فَيَكِيدُواْ لَكَ كَيۡدًاۖ إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ لِلۡإِنسَٰنِ عَدُوّٞ مُّبِينٞ ﴾
[يُوسُف: 5]
﴿قال يابني لا تقصص رؤياك على إخوتك فيكيدوا لك كيدا إن الشيطان﴾ [يُوسُف: 5]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Usa de pita ne kiha ki he mere putara! Tu apana iha supana apane bharavam nu na suna'i, kite uha tere khilapha sajisa karana na laga jana. Besaka saitana manukha da pratakha vairi hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Usa dē pitā nē kihā ki hē mērē putara! Tū āpaṇā iha supanā āpaṇē bharāvāṁ nū nā suṇā'ī, kitē uha tērē khilāpha sājiśa karana nā laga jāṇa. Bēśaka śaitāna manukha dā pratakha vairī hai |