Quran with Panjabi translation - Surah Ibrahim ayat 37 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿رَّبَّنَآ إِنِّيٓ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيۡرِ ذِي زَرۡعٍ عِندَ بَيۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِيٓ إِلَيۡهِمۡ وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُونَ ﴾
[إبراهِيم: 37]
﴿ربنا إني أسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم﴾ [إبراهِيم: 37]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan He mere palanahara! Mai apani aulada nu ika bazara ghati (na vahi yoga) vica tere sanamanita ghara (ka'aba? De nere vasa'i'a hai. He sade palanahara! Tam ki uha namaza sathapita karana. Isa la'i tu lokam de mana unham vala akarasita kara de ate unham nu falam da rizaka bakhasa tam ki uha sukaraguzara hona) |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hē mērē pālaṇahāra! Mai āpaṇī aulāda nū ika bazara ghāṭī (nā vāhī yōga) vica tērē sanamānita ghara (kā'abā? Dē nēṛē vasā'i'ā hai. Hē sāḍē pālaṇahāra! Tāṁ ki uha namāza sathāpita karana. Isa la'ī tū lōkāṁ dē mana unhāṁ vala ākaraśita kara dē atē unhāṁ nū falāṁ dā rizaka bakhaśa tāṁ ki uha śukaraguzāra hōṇa) |