Quran with Panjabi translation - Surah An-Nahl ayat 106 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿مَن كَفَرَ بِٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ إِيمَٰنِهِۦٓ إِلَّا مَنۡ أُكۡرِهَ وَقَلۡبُهُۥ مُطۡمَئِنُّۢ بِٱلۡإِيمَٰنِ وَلَٰكِن مَّن شَرَحَ بِٱلۡكُفۡرِ صَدۡرٗا فَعَلَيۡهِمۡ غَضَبٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ ﴾
[النَّحل: 106]
﴿من كفر بالله من بعد إيمانه إلا من أكره وقلبه مطمئن بالإيمان﴾ [النَّحل: 106]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jihara bada imana li'a'una tom ba'ada alaha tom' bemukha ho javega. Isa tom chuta ki usa nu kise ne majasura kita hove. Basa sarata hai ki usa da dila imana upara tiki'a hove. Para jihara' bada khul'he-ama inakari ho jave tam ajihe lokam upara alaha da (bhari) prakopa hovega ate unham nu vadi saza milegi |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jihaṛā badā īmāna li'ā'uṇa tōṁ bā'ada alāha tōṁ' bēmukha hō jāvēgā. Isa tōṁ chuṭa ki usa nū kisē nē majaśūra kītā hōvē. Basa śarata hai ki usa dā dila īmāna upara ṭiki'ā hōvē. Para jihaṛā' badā khul'hē-āma inakārī hō jāvē tāṁ ajihē lōkāṁ upara alāha dā (bhārī) prakōpa hōvēgā atē unhāṁ nū vaḍī sazā milēgī |