Quran with Panjabi translation - Surah Al-Kahf ayat 71 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِي ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَاۖ قَالَ أَخَرَقۡتَهَا لِتُغۡرِقَ أَهۡلَهَا لَقَدۡ جِئۡتَ شَيۡـًٔا إِمۡرٗا ﴾
[الكَهف: 71]
﴿فانطلقا حتى إذا ركبا في السفينة خرقها قال أخرقتها لتغرق أهلها لقد﴾ [الكَهف: 71]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira dove cala pa'e. Ithom taka ki jadom uha dovem kisati upara savara ho'e tam usa bade ne kisati vica surakha kara dita. Musa ne kiha ki tusim isa kisati vica isa la'i surakha kita hai tam ki uha kisati vali'am nu doba deve. Iha tam tusim bahuta sakhata kama kara dita |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira dōvē cala pa'ē. Ithōṁ taka ki jadōṁ uha dōvēṁ kiśatī upara savāra hō'ē tāṁ usa badē nē kiśatī vica surākha kara ditā. Mūsā nē kihā ki tusīṁ isa kiśatī vica isa la'ī surākha kītā hai tāṁ ki uha kiśatī vāli'āṁ nū ḍōba dēvē. Iha tāṁ tusīṁ bahuta saḵẖata kama kara ditā |