×

ਭਾਵ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਇਉਂ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ 2:19 Panjabi translation

Quran infoPanjabiSurah Al-Baqarah ⮕ (2:19) ayat 19 in Panjabi

2:19 Surah Al-Baqarah ayat 19 in Panjabi (البنجابية)

Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 19 - البَقَرَة - Page - Juz 1

﴿أَوۡ كَصَيِّبٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٞ وَرَعۡدٞ وَبَرۡقٞ يَجۡعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلۡمَوۡتِۚ وَٱللَّهُ مُحِيطُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 19]

ਭਾਵ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਇਉਂ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਉਸ ਵਿਚ ਹਨ੍ਹੇਰਾ ਵੀ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਗਰਜ ਚਮਕ ਵੀ, ਉਹ ਗੜਗੜਾਹਟ ਤੋਂ ਡਰ ਕੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਣ ਲਈ ਅਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਅਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਵਿਚ ਪਾ ਰਹੇ ਹੋਣ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਅਵੱਗਿਆਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅਪਣੇ ਕਲਾਵੇ ਵਿਚ ਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أو كصيب من السماء فيه ظلمات ورعد وبرق يجعلون أصابعهم في آذانهم, باللغة البنجابية

﴿أو كصيب من السماء فيه ظلمات ورعد وبرق يجعلون أصابعهم في آذانهم﴾ [البَقَرَة: 19]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Bhava unham di misala i'um hai, jivem asamana vicom minha pai riha hove usa vica hanhera vi hove ate garaja camaka vi, uha garagarahata tom dara ke mauta tom bana la'i apani'am ungalam apane kanam vica pa rahe hona, jadom ki alaha ne avagi'akari'am nu apane kalave vica li'a ho'i'a hai
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Bhāva unhāṁ dī misāla i'uṁ hai, jivēṁ asamāna vicōṁ mīnha pai rihā hōvē usa vica hanhērā vī hōvē atē garaja camaka vī, uha gaṛagaṛāhaṭa tōṁ ḍara kē mauta tōṁ baṇa la'ī apaṇī'āṁ uṅgalāṁ apaṇē kanāṁ vica pā rahē hōṇa, jadōṁ ki alāha nē avagi'ākārī'āṁ nū apaṇē kalāvē vica li'ā hō'i'ā hai
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek