Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 20 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿يَكَادُ ٱلۡبَرۡقُ يَخۡطَفُ أَبۡصَٰرَهُمۡۖ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُم مَّشَوۡاْ فِيهِ وَإِذَآ أَظۡلَمَ عَلَيۡهِمۡ قَامُواْۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمۡعِهِمۡ وَأَبۡصَٰرِهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[البَقَرَة: 20]
﴿يكاد البرق يخطف أبصارهم كلما أضاء لهم مشوا فيه وإذا أظلم عليهم﴾ [البَقَرَة: 20]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ho sakada hai ki bijali unham di'am nazaram nu khica la'e, jada vi unham upara bijali camakadi hai, uha usa (di rosani) vica cala painde hana ate jada unham ute hanera cha janda hai, tam uha ruka jande hana. Ate jekara alaha cahe ta unham de kana ate unham di'am akham khoha lave. Asali'ata iha hai ki alaha hara ciza di samaratha rakhada hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hō sakadā hai ki bijalī unhāṁ dī'āṁ nazarāṁ nū khica la'ē, jada vī unhāṁ upara bijalī camakadī hai, uha usa (dī rōśanī) vica cala paindē hana atē jada unhāṁ utē hanērā chā jāndā hai, tāṁ uha ruka jāndē hana. Atē jēkara alāha cāhē tā unhāṁ dē kana atē unhāṁ dī'āṁ akhāṁ khōha lavē. Asalī'ata iha hai ki alāha hara cīza dī samarathā rakhadā hai |