Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 191 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوهُمۡ وَأَخۡرِجُوهُم مِّنۡ حَيۡثُ أَخۡرَجُوكُمۡۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلۡقَتۡلِۚ وَلَا تُقَٰتِلُوهُمۡ عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِيهِۖ فَإِن قَٰتَلُوكُمۡ فَٱقۡتُلُوهُمۡۗ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 191]
﴿واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأخرجوهم من حيث أخرجوكم والفتنة أشد من القتل ولا﴾ [البَقَرَة: 191]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate unham nu jisa jag'ha te pa'u, maro ate unham nu usa jag'ha tom kadha devo. Jithom unham ne tuhanu kadhi'a hai. Ate fitana (phasada) hati'a tom vi vadha ke hai ate unham nala masazida-e-harama de kola na larom, jadom taka ki uha tuhade nala ute lara'i na cherana jekara uha tuhade nala yudha cherana tam unham da nasa karo. Ihi saza hai avagi'akari'am di |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē unhāṁ nū jisa jag'hā tē pā'u, mārō atē unhāṁ nū usa jag'hā tōṁ kaḍha dēvō. Jithōṁ unhāṁ nē tuhānū kaḍhi'ā hai. Atē fitanā (phasāda) hati'ā tōṁ vī vadha kē hai atē unhāṁ nāla masazida-ē-harāma dē kōla nā laṛōṁ, jadōṁ taka ki uha tuhāḍē nāla utē laṛā'ī nā chēṛana jēkara uha tuhāḍē nāla yudha chēṛana tāṁ unhāṁ dā nāśa karō. Ihī sazā hai avagi'ākārī'āṁ dī |