Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 216 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِتَالُ وَهُوَ كُرۡهٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ شَرّٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 216]
﴿كتب عليكم القتال وهو كره لكم وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير﴾ [البَقَرَة: 216]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tuhade upara yudha da hukama ho'i'a hai ate uha tuhanu bhari japada hai. Ho sakada hai tusim ika ciza nu na pasada karo ate uha tuhade la'i bhali hove. Ate ho sakada ki tusim ika ciza nu pasada karom ate uha tuhade la'i mari hove. Ate alaha janada hai tusim nahim janade |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tuhāḍē upara yudha dā hukama hō'i'ā hai atē uha tuhānū bhārī jāpadā hai. Hō sakadā hai tusīṁ ika cīza nū nā pasada karō atē uha tuhāḍē la'ī bhalī hōvē. Atē hō sakadā ki tusīṁ ika cīza nū pasada karōṁ atē uha tuhāḍē la'ī māṛī hōvē. Atē alāha jāṇadā hai tusīṁ nahīṁ jāṇadē |