Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 57 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡغَمَامَ وَأَنزَلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰۖ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡۚ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 57]
﴿وظللنا عليكم الغمام وأنـزلنا عليكم المن والسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم﴾ [البَقَرَة: 57]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate asim tuhade upara badalam di cham kiti ate tuhade ute mana (batera jiha pachi) ate salava (ika visesa khuraka) utari'a. Kha'u suthari'am cizam vicom jo asim tuhanu diti'am hana ate unham ne sada kujha nahim vigari'a sagom uha apana hi nukasana karade rahe |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē asīṁ tuhāḍē upara badalāṁ dī chāṁ kītī atē tuhāḍē utē mana (baṭēra jihā pachī) atē salavā (ika viśēśa khurāka) utāri'ā. Khā'u sutharī'āṁ cīzāṁ vicōṁ jō asīṁ tuhānū ditī'āṁ hana atē unhāṁ nē sāḍā kujha nahīṁ vigāṛi'ā sagōṁ uha apaṇā hī nukasāna karadē rahē |