Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 63 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 63]
﴿وإذ أخذنا ميثاقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما آتيناكم بقوة واذكروا ما﴾ [البَقَرَة: 63]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jadom asim tuhade tom tuhada vacana li'a ate tura pahara nu tuhade upara utha'i'a. Drirata de nala pharho usa vasatu (taureta) nu jihari asim tuhanu diti ate jo kujha isa vica hai, usa nu yada rakho tam ki tusim baco |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jadōṁ asīṁ tuhāḍē tōṁ tuhāḍā vacana li'ā atē tūra pahāṛa nū tuhāḍē upara uṭhā'i'ā. Driṛatā dē nāla phaṛhō usa vasatū (taurēta) nū jihaṛī asīṁ tuhānū ditī atē jō kujha isa vica hai, usa nū yāda rakhō tāṁ ki tusīṁ bacō |