Quran with Panjabi translation - Surah Ta-Ha ayat 121 - طه - Page - Juz 16
﴿فَأَكَلَا مِنۡهَا فَبَدَتۡ لَهُمَا سَوۡءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخۡصِفَانِ عَلَيۡهِمَا مِن وَرَقِ ٱلۡجَنَّةِۚ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ ﴾
[طه: 121]
﴿فأكلا منها فبدت لهما سوآتهما وطفقا يخصفان عليهما من ورق الجنة وعصى﴾ [طه: 121]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Isa la'i unham dovam ne usa darakhata da fala kha li'a tam unham dovam de gupata aga ika dusare de sahamane khul'ha ga'e. Ate dovem apane nu janata de bagam de pati'am de nala dhakana laga pa'e. Ate adama ne apane raba de hukama di ulaghana kiti tam uha bhataka ga'e |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Isa la'ī unhāṁ dōvāṁ nē usa darakhata dā fala khā li'ā tāṁ unhāṁ dōvāṁ dē gupata aga ika dūsarē dē sāhamaṇē khul'ha ga'ē. Atē dōvēṁ āpaṇē nū janata dē bāġāṁ dē pati'āṁ dē nāla ḍhakaṇa laga pa'ē. Atē ādama nē āpaṇē raba dē hukama dī ulaghaṇā kītī tāṁ uha bhaṭaka ga'ē |