Quran with Panjabi translation - Surah Ta-Ha ayat 69 - طه - Page - Juz 16
﴿وَأَلۡقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلۡقَفۡ مَا صَنَعُوٓاْۖ إِنَّمَا صَنَعُواْ كَيۡدُ سَٰحِرٖۖ وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيۡثُ أَتَىٰ ﴾
[طه: 69]
﴿وألق ما في يمينك تلقف ما صنعوا إنما صنعوا كيد ساحر ولا﴾ [طه: 69]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jihara tuhade saje hatha vica hai tusim usa nu suta devo, uha unham nu nigala ja'ega jihara unham ne bana'i'a hai. Jihara kujha unham bana'i'a hai iha jadugari da dhaukha hai ate jadugara kade safala nahi huda cahe uha kiho jiha vi hovo |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jihaṛā tuhāḍē sajē hatha vica hai tusīṁ usa nū suṭa dēvō, uha unhāṁ nū nigala jā'ēgā jihaṛā unhāṁ nē baṇā'i'ā hai. Jihaṛā kujha unhāṁ baṇā'i'ā hai iha jādūgarī dā dhaukhā hai atē jādūgara kadē safala nahī hudā cāhē uha kihō jihā vī hōvō |