Quran with Panjabi translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 47 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَنَضَعُ ٱلۡمَوَٰزِينَ ٱلۡقِسۡطَ لِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَلَا تُظۡلَمُ نَفۡسٞ شَيۡـٔٗاۖ وَإِن كَانَ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٍ أَتَيۡنَا بِهَاۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 47]
﴿ونضع الموازين القسط ليوم القيامة فلا تظلم نفس شيئا وإن كان مثقال﴾ [الأنبيَاء: 47]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate asim ki'amata de dina inasafa di takari rakhange tam kise vi jiva te bhora vi zulama nahim hovega. Ate jekara ra'i de dane barabara vi kise da karama honvega tam asim usa nu pragata kara devange. Ate asim hisaba laina di bharapura takata rakhade ham |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē asīṁ ki'āmata dē dina inasāfa dī takaṛī rakhāṅgē tāṁ kisē vī jīva tē bhōrā vī zulama nahīṁ hōvēgā. Atē jēkara rā'ī dē dāṇē barābara vī kisē dā karama hōnvēgā tāṁ asīṁ usa nū pragaṭa kara dēvāṅgē. Atē asīṁ hisāba laiṇa dī bharapūra tākata rakhadē hāṁ |