Quran with Panjabi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 21 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمٗا وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الشعراء: 21]
﴿ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما وجعلني من المرسلين﴾ [الشعراء: 21]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira mainu tuhade lokam tom dara lagi'a ate maim tuhade tom (darada) bhaja gi'a. Phira mainu mere raba ne gi'ana bakhasi'a ate mainu paigabara bana dita |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira mainū tuhāḍē lōkāṁ tōṁ ḍara lagi'ā atē maiṁ tuhāḍē tōṁ (ḍaradā) bhaja gi'ā. Phira mainū mērē raba nē gi'āna baḵẖaśi'ā atē mainū paiġabara baṇā ditā |